有人问我，这辈子你最爱的是什么？我毫不迟疑地回答他：“书！”我这辈子最爱的真的就是书。是书，伴随了我一生，是书，把我这个原来懵懂无知的少年引向知识的殿堂。我是天天离不开书的，就是白天没有时间，但是在我晚间休息时，也一直是书籍伴我入眠的。

　　想我还没有上小学时，就喜欢书，那时不过是载文载图的书籍――连环画或者小人书。我家很贫穷，就是日常生活还勉强维持，更不用说去买什么书了。我记得，我第一本到手的书只不过是一本连环画报的几页纸，上面刊载着一则故事。连环画报是别人不要丢弃的，我当宝贝把它捡回家来。我把它剪成小人书形，因为一页纸的两面都有画页，虽能剪下来，然而两面的画页是不挨边的。我先把它们按小画页剪下装订，要看时，就由我按照内容寻找，直到把这个故事看完。到后来虽有几十个小画页，我竟然能够把他们按顺序连接下来而不出差错。这个小画册我保存了有好几年，后来搬家不知怎么就弄丢了。

　　上了小学之后，我更着迷于看书。可是我没有钱买，就只有去同学家看。当然还都是画册之类。随着小学的年级升高，到了四年级，我有了一定的文字基础，就开始看大书了。所说的大书，就是基本上是纯文字，或者只有少许的插画类的图书。

　　小学五年级，由于母亲有病，父亲无法照料，我家搬到了农村，投奔了我的姑姑家，由姑姑照顾我家的起居。虽然是农村，可是那里的读书环境还是不错的，我在上学时，找老师借阅学校订阅的《北京文艺》和《儿童时代》。老师们看我喜欢看书，都为我提供读书的方便。但是对于每月只有一期的《北京文艺》和《儿童时代》是满足不了我的求知欲的。于是，我就向我周围的同学借阅图书。《西游记》、《好逑记》等就是我在小学五年级是阅读过的。特别是《西游记》，借阅时人家给我提了一个要求，周六晚上到周一上学就必须归还。好厚的两本书，要这样短的时间读完，真是一件不容易的事情。但是我答应下来。回到家，就开始阅读，吃晚饭时，也是一边吃饭一边看书。那时的农村条件很艰苦，没有电灯，有的就是小油灯。我家穷，晚上一般是不允许点油灯的。于是我就到外面在月光底下看，第二天，天刚蒙蒙亮，我就赶紧起床看书，就这样，终于在周一未到学校之前，把《西游记》全部通读了一遍。让我最喜欢和念念不忘的人物就是孙悟空。书中的主人公孙悟空成为了我终生的偶像和大英雄。他那天不怕地不怕的性格，手里使用的如意金箍棒，高强的七十二变化的无边法力，一个筋斗十万八千里，火眼金睛，降魔伏怪的本领，不怕苦累的坚忍不拔的精神，他的为人------都令我佩服得五体投地。可以说，孙悟空影响了我一生。自那以后，孙悟空的影子就一直占据着我的脑际。对书中好多写得不清楚的地方深感不满。比如说，孙悟空是石头里面蹦出来的，没爹没妈，这不能让我相信。这样好的形象怎么能没有父母呢?于是我就不停地琢磨，最后从《封神演义》中得出了答案。我认定，他的母亲就是石矶娘娘。在给周围的小伙伴讲述《西游记》时也都不忘记将这个情节加进去。那么，他的父亲又是谁呢?.我又开动了脑筋。我发现,孙悟空能从几万里以外，寻师找到须菩提祖师。这里面一定有原因。莫非他就是孙悟空的父亲？于是我就开始给他找合理的根据。我觉得，花果山的通臂猿就是须菩提祖师特意安排在孙悟空的身边，以提醒指引他寻师学艺的人。再说，有的书记载，须菩提祖师是猿猴一转，修炼而成。而最后成为了孙悟空的父亲……反正是神话，就由我的思路在想象中任意驰骋。这一想象一直困扰了我好多年。我反复地思考了类似的好多好多事情。我觉得吴老头有好多好多东西漏写了。其中包括许多民间的传说。带着这些想法，终于在以后，将吴承恩漏写的情节让我补齐了，写出了《孙悟空前传》。

　　上了初中后，我的视野进一步拓宽了。学校的图书馆成了我经常光顾的地方，管理图书的老师成了我最好的朋友。我是一边上学，一边读书。当时的父亲对我是横加限制，担心我阅读课外书籍会影响我的正常学习。于是我就在完成老师留下的家庭作业之后，再去阅读课外书籍。当时所出版的热门书籍，例如：《林海雪原》《青春之歌》《敌后武工队》《红旗谱》等，中国很多的古典文学作品例如《三言二拍》《聊斋志异》《水浒传》以及其它大量古典文学。外国的文学作品，法国的，俄国的，日本的，美国的，简直就像一个永不满足饥渴的人，读了大量的古今中外的文学作品。，读了这些古今中外的文学作品使我的眼界大开，作文成了我最拿手的好戏。我在上高中一年级时，就被学校推荐去高中二年级，三年级去介绍我是怎样读书的。并担任《学校生活》校刊的主编。

　　上了大学，学校条件更好了，学校图书馆照样是我最喜欢去的地方。一位上了年纪的图书馆老师喜欢我，系统地指导我阅读古今中外的名著和文学作品。上了大学，我只是把三分之一的时间用于学习，三分之二的时间用于阅读。我的理想是将来作一名翻译家。成为一名合格翻译的最基本的素质就是博闻强记，博闻是很重要的。以后的工作中也证明了这一点。使用你的人，要求你必须行行都行，不管是哪个行当，把你拉上来，你就得能够翻译，否则，就认为你这个翻译不合格。

　　大学毕业工作后，我和书店结成了不解之缘。除了图书馆，书店是我最常去的地方，我不但要看书，而且要买书，把我需要的，对我有用的书籍统统买下来。特别是我所从事的工作――翻译，需要各方面的知识以及工具书。中国有句古话，工欲善其事必先利其器。你要想不断扩大你的翻译领域，阅读学习是一方面，另一个重要的方面，就是必须有各个领域的外语工具书，这样你的翻译才能够地道，贴切，不说外行话。我每到一个地方，主要去的地方，就是书店，在国内如此，去到日本也是如此。几十年的不懈努力，我购置了中日英各个领域的工具书就有600多种，基本解决了翻译工作上的难题，什么稿件都可以接，包括文言文。到现在总共购置各种书籍主要是古今中外的文学作品有上万册之多。

　　我能够潜心工作，研究学问和从事翻译和写作，并取得了很大的成绩。在很大程度上都是得益于我贤惠的夫人。夫人虽然文化不高，但难能可贵的是能够识大体、明大义。在一个一心一意苦干的成功男人后面一定有一个女人在为他作出牺牲。妻子理解我，对我支持有加。我的无止境地买书，妻子从来未制止过。

　　辽河油田的书店，我是总去的，购置的各种书籍也非常多。在油田书店建店10周年之际，我被书店的全体职员一致推选为优秀读者，其他的所谓优秀读者，都是盘锦市和油田的达官。我去该书店，有着一个特权，就是可以进到柜台里面自己选择所需要的图书。有几次，我在柜台里面选购图书，有来买书的人误认为我是该书店的售书员。我也就和他们攀谈起来，问他们需要什么图书，并为他们介绍各国和各领域的系统图书，总能为书店多销售一些图书。可见，如果书店的售书员也是热爱阅读的读者的话，那就一定能够更加提高图书销售量。

　　今年（2015年）4月23日，是世界读书节。我家被盘锦市相关部门推举为十佳书香家庭

　　书籍，伴随了我一生，它们是我最忠实的朋友，它们给了我知识，提高了我作人的档次，让我时刻离不开它们。

　　现在虽然是网络时代，有些人误认为网络上什么都有，纸质书已经过时。这其实是一种浅见和误判。纸质书的作用永远不是网络所能代替了的。它的作用也不是网络所能充当的。

　　行万里路，读万卷书。这是成人成才之道。

　　我得益于图书，图书永远是我前进的原动力。我爱书，终生不悔。